ÁSZF Cégeknek

Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)

— vállalkozás (céges) megrendelők részére —

Hatályos: 2026. július 7. napjától visszavonásig

1. A Szolgáltató adatai

  • Cégnév: BAVI TRADING Korlátolt Felelősségű Társaság (BAVI TRADING Kft.)
  • Székhely: 8651 Balatonszabadi, Vak Bottyán utca 100.
  • Cégjegyzékszám: 14-09-320803
  • Nyilvántartó hatóság: Kaposvári Törvényszék Cégbírósága
  • Adószám: 32530465-2-14
  • Közösségi adószám: HU32530465
  • Bankszámlaszám: HU38 1091 8001 0000 0126 3154 0008 (UniCredit Bank)
  • Képviselő: Kasza Barnabás
  • E-mail: info@weboldalmuhely.hu
  • Telefon: +36203916897
  • Honlap: weboldalmuhely.hu

(a továbbiakban: Szolgáltató)

2. Az ÁSZF hatálya, alapfogalmak

Jelen ÁSZF a Szolgáltató által a [domain] honlapon (a továbbiakban: Honlap) kínált szolgáltatásokra vonatkozó, a Szolgáltató és a megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő) között létrejövő szerződések általános feltételeit tartalmazza.

Fogyasztó: a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 8:1. § (1) bekezdés 3. pontja szerint a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy.

Vállalkozás: a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körében eljáró személy (ideértve az egyéni vállalkozót és a gazdasági társaságot is).

Az ÁSZF egyes rendelkezései kizárólag Fogyasztókra vonatkoznak (különösen: elállási jog, békéltető testületi eljárás); ezt az adott pontnál külön jelezzük.

Fontos: a fogyasztónak minősülő (magánszemély) megrendelőkkel a szerződést főszabály szerint nem a Szolgáltató, hanem Kasza Barnabás e.v. (8623 Balatonföldvár, Arany János utca 30.; nyilvántartási szám: 61700785) köti, a rá vonatkozó külön ÁSZF szerint. A megrendelő a megrendelés során nyilatkozik arról, hogy magánszemélyként vagy vállalkozásként jár el; e nyilatkozat határozza meg, hogy melyik szolgáltatóval és melyik ÁSZF szerint jön létre a szerződés. Ha kivételesen Fogyasztó szerződik a Szolgáltatóval, arra a jelen ÁSZF Fogyasztókra vonatkozó rendelkezései irányadók.

3. A szolgáltatások köre

A Szolgáltató különösen az alábbi szolgáltatásokat nyújtja:

  • Online elállási rendszer csomag: a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 2026. június 19-től hatályos előírásainak megfelelő online elállási funkció (elállási gomb, űrlap, kétlépcsős megerősítés, automatikus visszaigazoló e-mailek, dokumentált nyilvántartás) kialakítása a Megrendelő webáruházában, valamint bónuszként SEO-elemzés készítése;
  • weboldal- és webáruház-készítés, webfejlesztés, webdesign;
  • keresőoptimalizálás (SEO), online marketing szolgáltatások;
  • egyedi megállapodás szerinti egyéb informatikai és marketing szolgáltatások.

Az egyes csomagok pontos tartalmát a Honlap adott ajánlati oldala, illetve a felek egyedi megállapodása (árajánlat, megrendelés-visszaigazolás) határozza meg. Eltérés esetén az egyedi megállapodás az irányadó.

4. Árak

A Honlapon feltüntetett árak magyar forintban (HUF) értendők, és — vállalkozás Megrendelők felé — nettó árak, amelyekre a mindenkor hatályos általános forgalmi adó (jelenleg 27%) felszámításra kerül; a számlán az ÁFA külön feltüntetésre kerül. Ha kivételesen Fogyasztó szerződik a Szolgáltatóval, részére a megrendelés leadása előtt az ÁFÁ-val növelt teljes végösszeg kerül feltüntetésre. Az „egyszeri díj” megjelölésű szolgáltatások ellenértéke egy alkalommal fizetendő; ezekhez kapcsolódóan a Szolgáltató ismétlődő díjat nem számít fel.

A Szolgáltató fenntartja a jogot az árak módosítására; a módosítás a már megkötött szerződéseket nem érinti. Nyilvánvaló árfeltüntetési hiba (pl. elírás, rendszerhiba miatti 0 Ft-os vagy kirívóan alacsony ár) esetén a Szolgáltató nem köteles a szolgáltatást a hibás áron nyújtani; ilyen esetben felajánlja a helyes áron történő teljesítést, amelynek ismeretében a Megrendelő elállhat vásárlási szándékától.

5. A szerződés létrejötte (elektronikus úton történő szerződéskötés)

  1. A Megrendelő a Honlapon található űrlap kitöltésével jelentkezik a szolgáltatásra. A jelentkezés önmagában nem keletkeztet fizetési kötelezettséget.
  2. A Szolgáltató a jelentkezést e-mailben visszaigazolja, és — a webáruház előzetes átvilágítását követően — megküldi az egyedi feltételeket (vállalási határidő, pontos műszaki tartalom), vagy a Megrendelő közvetlenül a fizetési oldalra léphet.
  3. A szerződés a szolgáltatás díjának megfizetésével, illetve — egyedi ajánlat esetén — az ajánlat Megrendelő általi elektronikus elfogadásával jön létre.
  4. A fizetési kötelezettséggel járó megrendelés leadása előtt a Megrendelő köteles jelen ÁSZF-et és az Adatkezelési tájékoztatót megismerni és elfogadni; ezt a megrendelési/fizetési folyamatban jelölőnégyzettel erősíti meg. A fizetést indító gomb egyértelműen jelzi, hogy a megrendelés fizetési kötelezettséggel jár.
  5. A szerződés elektronikus úton megkötött szerződésnek minősül, amelyre az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény (Ektv.) és — Fogyasztó esetén — a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet rendelkezései irányadók. A szerződés nem minősül írásba foglalt szerződésnek, azt a Szolgáltató nem iktatja, így az utólag nem hozzáférhető. A szerződés nyelve: magyar. A Szolgáltató magatartási kódexnek nem vetette alá magát.
  6. Adatbeviteli hibák javítása: az űrlapok kitöltése során a beküldés előtt a mezők tartalma szabadon módosítható. A beküldést követően észlelt hibás adatot a Megrendelő az [e-mail cím] címre küldött üzenettel jelezheti, a Szolgáltató a hibát haladéktalanul javítja.

6. Fizetési feltételek

  1. A szolgáltatások díja előre fizetendő, az alábbi módokon:
    • Online bankkártyás fizetés a Stripe rendszerén keresztül. A bankkártyás fizetés a Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Írország) biztonságos felületén történik; a Megrendelő kártyaadatai a Szolgáltatóhoz nem jutnak el.
    • Banki átutalás a Szolgáltató fenti bankszámlájára, díjbekérő alapján.
  2. A Szolgáltató a díj beérkezését követően elektronikus számlát állít ki ([számlázó rendszer, pl. Számlázz.hu / Billingo] útján), amelyet a Megrendelő e-mail címére kézbesít. A Megrendelő az elektronikus számla befogadásához hozzájárul.
  3. A megrendeléskor a Megrendelő nyilatkozik, hogy a vásárlást cégként (vállalkozásként) vagy magánszemélyként teljesíti; a számla ennek megfelelő adatokkal kerül kiállításra.

7. Teljesítés

  1. A Szolgáltató a teljesítést a díj beérkezését és a szükséges hozzáférések, anyagok (különösen: webáruház adminisztrátori hozzáférés, arculati elemek, szövegek) Megrendelő általi átadását követően kezdi meg. A vállalási határidőt a visszaigazolás tartalmazza; a Megrendelő késedelmes adatszolgáltatása a határidőt meghosszabbítja.
  2. A Szolgáltató a teljesítést átadás-átvételi értesítéssel zárja le, amelyben tételesen bemutatja az elvégzett munkát (online elállási rendszer esetén a jogszabályi követelmények teljesülését ellenőrzőlistán). A Megrendelő az átadástól számított 5 munkanapon belül jelezheti kifogásait; ennek hiányában a teljesítés elfogadottnak minősül.
  3. A Megrendelő webáruházában harmadik fél által végzett utólagos módosításokért, a platform- vagy bővítményfrissítések okozta változásokért a Szolgáltató nem felel; az ilyen okból szükséges ismételt beállítás külön megállapodás tárgya.

8. Fogyasztót megillető elállási / felmondási jog

(E pont kizárólag a Fogyasztónak minősülő Megrendelőkre vonatkozik.)

  1. A Fogyasztót a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 20. § alapján a szerződés megkötésének napjától számított 14 napon belül indokolás nélküli elállási, illetve — ha a teljesítés megkezdődött — felmondási jog illeti meg.
  2. A Fogyasztó az elállási/felmondási jogát gyakorolhatja:
    • a Honlapon elérhető „Elállás a szerződéstől” online elállási funkció útján (amelynek használatáról a Fogyasztó azonnali, tartós adathordozón — e-mailben — küldött visszaigazolást kap),
    • a jelen ÁSZF 1. számú mellékletét képező nyilatkozatminta felhasználásával, vagy
    • erre vonatkozó egyértelmű nyilatkozatával, az [e-mail cím] címre küldött üzenetben.
  3. Ha a Fogyasztó kifejezetten kéri, hogy a Szolgáltató a teljesítést az elállási határidőn belül kezdje meg, és ezt a megrendelés során jelölőnégyzettel megerősíti, a határidőn belüli felmondás esetén köteles a felmondás közléséig arányosan teljesített szolgáltatás díját megtéríteni; a díj fennmaradó részét a Szolgáltató a felmondásról való tudomásszerzéstől számított 14 napon belül visszatéríti, a Fogyasztó által igénybe vett fizetési móddal megegyező módon.
  4. A Fogyasztó nem gyakorolhatja felmondási jogát a szolgáltatás egészének teljesítését követően, ha a Szolgáltató a teljesítést a Fogyasztó kifejezett, előzetes beleegyezésével kezdte meg, és a Fogyasztó tudomásul vette, hogy a szolgáltatás egészének teljesítését követően felmondási jogát elveszíti (45/2014. Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés a) pont). Erről a Fogyasztó a megrendelés során külön jelölőnégyzetben nyilatkozik.
  5. Elállás esetén a Szolgáltató a Fogyasztó által megfizetett teljes összeget haladéktalanul, de legkésőbb az elállásról való tudomásszerzéstől számított 14 napon belül visszatéríti.

9. Vállalkozás Megrendelőkre vonatkozó eltérések

A Vállalkozásnak minősülő Megrendelőt a 8. pont szerinti elállási jog nem illeti meg. A Vállalkozásokkal kötött szerződésekre egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. A Szolgáltató Vállalkozás Megrendelővel szemben fennálló kártérítési felelőssége a szerződés szerinti díj összegére korlátozott; a Szolgáltató nem felel elmaradt haszonért és következményi károkért. E korlátozás nem vonatkozik a szándékosan okozott, továbbá az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító károkozásra.

10. Hibás teljesítés, kellékszavatosság

  1. A Szolgáltató hibásan teljesít, ha a szolgáltatás a teljesítés időpontjában nem felel meg a szerződésben vagy jogszabályban megállapított minőségi követelményeknek.
  2. A Megrendelő — a Ptk. 6:159. § szerint — kellékszavatossági igényként elsősorban kijavítást kérhet; ha ez nem lehetséges vagy a Szolgáltató nem vállalja, arányos díjleszállítást igényelhet, végső soron a szerződéstől elállhat. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye.
  3. Fogyasztó esetén a kellékszavatossági igény a teljesítéstől számított 2 éves, Vállalkozás esetén 1 éves elévülési határidő alatt érvényesíthető. Fogyasztó esetén a teljesítéstől számított 1 éven belül felismert hibánál vélelmezni kell, hogy a hiba már a teljesítés időpontjában megvolt, kivéve, ha e vélelem a hiba jellegével összeegyeztethetetlen.
  4. Az „online elállási rendszer csomagra” a Szolgáltató jogi megfelelési garanciát vállal: ha az átadott rendszer az átadáskor hatályos, a 3. pontban hivatkozott jogszabályi követelményeknek nem felel meg, a Szolgáltató a hibát díjmentesen kijavítja. A garancia az átadást követő jogszabályváltozásokra, valamint a rendszer Megrendelő vagy harmadik fél általi módosítására nem terjed ki.

11. Szellemi alkotások, felhasználási jog

A Szolgáltató által a teljesítés során létrehozott művek (grafika, forráskód, szövegek) tekintetében a Megrendelő a díj maradéktalan megfizetésével — eltérő megállapodás hiányában — nem kizárólagos, időben és területileg korlátlan felhasználási jogot szerez a saját üzleti tevékenysége körében történő felhasználásra. A Szolgáltató jogosult a teljesített munkát referenciaként feltüntetni, kivéve, ha a Megrendelő ezt írásban megtiltja.

12. Felelősség — tájékoztatás jellege

A Szolgáltató az online elállási rendszert a vonatkozó jogszabályok és az azokra való szakmai felkészülés (szakmai webináriumok, jogszabály-elemzés) alapján, legjobb szakmai tudása szerint alakítja ki. A Szolgáltató informatikai és marketing szolgáltatást nyújt, tevékenysége nem minősül ügyvédi vagy jogi tanácsadási tevékenységnek. A Honlapon elérhető tartalmak tájékoztató jellegűek, nem minősülnek jogi tanácsadásnak.

13. Panaszkezelés, jogérvényesítés

  1. A Megrendelő panaszát az 1. pontban megadott elérhetőségeken (elsősorban e-mailben) közölheti. A Szolgáltató az írásbeli panaszt 30 napon belül érdemben megválaszolja. A panasz elutasítása esetén a Szolgáltató az elutasítás indokáról tájékoztatja a Megrendelőt.
  2. (Fogyasztók esetén:) A Fogyasztó a fogyasztóvédelmi hatóság eljárását kezdeményezheti a lakóhelye szerint illetékes vármegyei kormányhivatalnál (elérhetőségek: fogyasztovedelem.kormany.hu).
  3. (Fogyasztók esetén:) A Fogyasztó a szerződés megkötésével és teljesítésével kapcsolatos vitás ügy bírósági eljáráson kívüli rendezése érdekében a Szolgáltató székhelye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhat:
    Somogy Vármegyei Békéltető Testület
    Cím: 7400 Kaposvár, Anna utca 6. [élesítés előtt ellenőrizd az aktuális elérhetőségeket]
    A Szolgáltatót a békéltető testületi eljárásban együttműködési kötelezettség terheli.
  4. A felek a jogvitáikat elsősorban békés úton rendezik; ennek eredménytelensége esetén a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróság jár el.

14. Adatkezelés

A Szolgáltató a személyes adatokat az Adatkezelési tájékoztatóban foglaltak szerint, az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) és az információs önrendelkezési jogról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) rendelkezéseinek megfelelően kezeli.

15. Záró rendelkezések

A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog, különösen a Ptk., az Ektv., a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet és a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény rendelkezései irányadók. A Szolgáltató jogosult az ÁSZF-et egyoldalúan módosítani; a módosítás a Honlapon való közzététellel lép hatályba, és a hatálybalépést követően leadott megrendelésekre alkalmazandó.

1. számú melléklet — Elállási/felmondási nyilatkozatminta

(Csak a szerződéstől való elállási/felmondási szándék esetén töltse ki és juttassa vissza!)

Címzett: BAVI TRADING Kft., 8651 Balatonszabadi, Vak Bottyán utca 100.; e-mail: info@weboldalmuhely.hu

Alulírott kijelentem, hogy gyakorlom elállási/felmondási jogomat az alábbi szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés tekintetében:

Szerződéskötés időpontja: ______________________
A fogyasztó neve: ______________________
A fogyasztó címe: ______________________
A fogyasztó aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén): ______________________
Kelt: ______________________